George Boeree | Re: [LFN] el = he, him, she, her, it?

• Autor: George Boeree (“cgboeree”)
• Tema: Re: [LFN] el = he, him, she, her, it?
• Data: 2009-02-24 12:39
• Mesaje: 3013 (a supra, presedente, seguente)

Alo, Mark.

Bonveni a la grupo!

En la linguas romanica, los usa du formas de la pronom: un es mas, la
otra fema. Estas es usos sola per umanas (e alga animales). Per
cosas, la usa de los no es lojical, ma la linguas no sufri.  En
Farsi, los usa sola un pronom per umanas, animales, e cosas, e la
lingua no sufri.  Plu, la distingui entre la sujeto e la ojeto de un
frase es indicada par la loca de la pronom en lfn, e nos no ave esta
problem.  Jeneral, on pote vide clar a ce o ci la pronom aplica.  Si
no, on pote usa un espresa plu completa, como "la om" o "la fia" o
"la cosa" etc.  Nos ia trova multe problemes ce nos ia debe fisa tra
la anios, ma esta no es un de los!

Jorj

Some men dream of fortunes; I dream of cookies.



On Feb 24, 2009, at 3:48 AM, mkh wrote:

> LFN:
>
> El dona a el.
>
> Engles:
>
> He gives to her.
> He gives to it.
> He gives to her.
> She gives to him.
> She gives to her.
> She gives to it.
> It gives to him.
> It gives to her.
> It gives to it.
>
> El = he, him, she, her, it????? Confusante!
>
> Pardona me eras. Oji es me dia primera con LFN.
>
> Mark
>
[Non-text portions of this message have been removed]