George Boeree | Re: [LFN] Estraes de rubaiat de Omar Ceiiam(poesior persian)

• Autor: George Boeree (“cgboeree”)
• Tema: Re: [LFN] Estraes de rubaiat de Omar Ceiiam(poesior persian)
• Data: 2008-03-04 20:37
• Mesaje: 2633 (a supra, presedente, seguente)

Bon poesia!

Ma es plu cauta cuando junta a la vici, per favore: tu ia pone Omar
en loca de la paje prima!  Me ia move Omar a "Omar Khayyam," con un
poca de informa supra el, e un imaje ance.

Jorj

On Mar 4, 2008, at 3:01 PM, myaleee wrote:

> Estraes de rubaiat de Omar Ceiiam(poesior persian)
> rubaiat(poesietas ,cada de cuatro linias)
>
> traduida par myalee
>
> En deserto de solia ,aver un vitro de vino
> E peseto de pan e un bela ci canta de amosia
> Es plu plasente per me
> Ce la palais glorios !
>
> Ami ! Escuta tu la gala om cria sin sesa?
> E la lus prima apare a la orizon roja
> Vera el ia cria per lamentar un note
> Ce pasa fretante ja de nos vive !
>
> Per ce tu sufri de doles ?
> Tu sabe ce tu deveni ja de nonesiste ?
> Avenis de Fortuna ocure sin nos vole?
> Ami ! Es contente de acasos de tu vive !!
>
[Non-text portions of this message have been removed]