Ray.Bergmann | Estrae de “La Argila Umana” de Ilya Abu Madi

• Autor: Ray.Bergmann (“raybergmann”)
• Tema: Estrae de “La Argila Umana” de Ilya Abu Madi
• Data: 2008-03-03 13:08
• Mesaje: 2631 (presedente, seguente)

Estrae de "La Argila Umana" de Ilya Abu Madi

Es ce me larmas es vinagra e tu larmas es miel?
Es ce me plora es umili e tu plora es rena?
Es ce tu pensa ce tu es forte entre ce la mosceta nuri
supra tu jenas ignoranta la spada en tu mano?

Es tu potos? Donce comanda dormi entre ce
el vinse tu per retira de tu palpebras a note;
La palais alta ce tu ia construi va cade,
La veste ce tu ia tese va diveni ruina.

  Excerpt from /The Human Clay/

        by

    Ilya Abu Madi

Are my tears vinegar and yours honey? Is my weeping humiliation, your
moaning dominion?

Do you think you are strong, while the mosquito feeds on your cheeks
ignoring the sword in your hand?

Are you powerful? Then command sleep as it overcomes you to withdraw
from your eyelids at night;

The high palace you built will collapse, the garment you wove will unravel.

[Non-text portions of this message have been removed]