ansric | Re: Cartoon/cartoonist

• Autor: ansric
• Tema: Re: Cartoon/cartoonist
• Data: 2008-02-04 19:41
• Mesaje: 2518 (a supra, presedente, seguente)

--- In LinguaFrancaNova@yahoogroups.com, "sambra1" <sambra1@...> wrote:
>
> Alo!
>
> Posable me pote aidar. Me lasa como es clamada la parola "cartoons"
en
> otra linguas romanis:
>
> Dibujo Animado (Espaniol)
> Desenho animado (Portuges)
> Dessins animés  (Franses)
> Cartoni animati (Italian)
>
Si, ma esta parolas sinifia "animated cartoon," como los de Disney. Sr
May vole un parola per desinias en jornales e libros (como la aventur
de Franka en LFN). Nos pote usa "desinia" o posable ?cartone per esa.
En espaniol, los usa "dibujo," me crede.

Steve