George Boeree | trascrive

• Autor: George Boeree (“cgboeree”)
• Tema: trascrive
• Data: 2007-07-18 22:46
• Mesaje: 2387 (a supra, presedente, seguente)

Si alga un es interesada, per favore vide esta paje en la vici:

http://lfn.esef.net/index.php/Trascrive_de_nomes_propre_en_LFN

Me es cambia la regulas per trascrive, spesial de linguas ce no usa
la alfabetas europan (latina, elenica, e cirilica).  Es multe
nonfasil, trascrive nomes propre per la vici, en la modo vea.  Es plu
fasil usa simple la traduis comun e ofisial de cada lingua - pinyin
per xines, romaji per japanes, etc.  E tota la linguas romanes usa
esta sistemes!  Per fasilia, donce, me sujeste nos adota esta
sistemes de tradui.  Alga pajes en la vici va nesesa cambia, ma esta
no es un problem major (me va es un bonvolor!).

Esta es un sujeste ce tu pote considera, no un comanda de la alta!!!
Per favore, dona a me tu sujestes.

Bon voles,

Jorj