jacquesdehe | EUROCLONES progresse
Grace à Jorj,
EUROCLONES progresse rapidement,
particulièrement la fin du fichier
'EUROCLONES S - Z'
(visible dans les 'Archives' de
Linguamundi Yahoo Grupo)
Grand merci !
Nous approchons les 7000 mots anglais
en cours de traductions multilingues.
Amicalement,
Jacques
*
--- In LinguaFrancaNova@yahoogroups.com, George Boeree
<cgboeree@a...> wrote:
> Me ia regarda la liste de parolas de Jacques e pone asi me
sujestes.
> Alga es ja en lfn ("ja") e alga es plu nonserta ("???"). Otras no
es
> ja en lfn, ma es fasil. Me ia comensa a "z" -- me no conose per
ce!
>
> Jorj
>
> zulu -- zulu
> zoology -- zolojia
> zoologist -- zolojiste
> zoological -- zolojial
> zoo -- zo
> zonal -- zonal
> zodiacal -- zodiacal
> zirconium -- zirconio
> zip, zipper -- zipe
> zinnia -- zinia
> zinc -- zinco
> zigzag -- zigzagar???
> zephyr -- ???
> zenith -- zenite
> zebu -- zebu
> zeal -- selo (ja en lfn)
> zealous -- selos (ja en lfn)
> yuan -- yuan???
> yttrium -- itrio
> ytterbium -- iterbio
> youth hostel -- otel per jovenes
> youth -- joven (ja)
> yoke -- iugo
> yogi -- iogi
> yoghurt -- iogurte
> yoga -- ioga
> yew -- taxo
> yesterday -- ier (ja)
> yen (currency) -- ien
> yellow -- jala (ja)
> yell -- cria
> yeast -- ???
> yawn -- balia (ja)
> yarn (fiber) -- ???
> yard (measure) -- iard???
> yard (enclosure) -- patio (ja en lfn)
> yacht -- iat???
> xylophone -- xilofon
> xylophage -- xilofaje???
> xylophagous -- xilofajos???
> xylography -- xilografia
> xylographic -- xilografial
> xerostomia -- xerostomia
> xerox -- fotocopia (v) fotocopiador (n)
> xerophthalmia -- xeroftalmia
> xerograpy -- xerografia
> xenophobic -- xenofobial
> xenophobia -- xenofobia
> xenophobian -- xenofobial
> xenophobe -- xenofobe
> xenophile -- xenofil
> xenophilia -- xenofilia
> xenon -- xenon
> xanthopsia -- xantopsia
> xanthoma -- xantoma
> wrongdoing -- fa mal
> wrong -- mal, falsa (ja)
> writing (hand) -- scrive a mano (ja)
> writer -- scrivor (ja)
> write -- scrive (ja)
> wrist -- polso (ja)
> wrath -- coleria
> wounded -- ferida (ja)
> wound (v) -- feri (ja)
> wound (n) -- ferida (ja)
> worthless -- sin valua
> worth -- valua (ja)
> worshipper -- adorante (ja)
> worship -- adora (ja)
> worse -- plu mal
> worry -- preocupa (ja)
> worm -- verme (ja)
> world -- mundo (ja)
> worker -- laboror (ja)
> workable -- realable
> work -- labora (ja), opera (ja)
> wool -- lana
> wonderful -- eselente (ja), stonante
> wonder (v, n) -- amira (ja)
> woman -- fema (ja)
> witness -- attesta (v) (ja)
> witchcraft -- sorsoria
> wish -- desira (ja)
> wiper -- frotador
> winter (v) -- pasa la inverno
> winter -- inverno (ja)
> winner -- ganior
> winglet -- alieta
> wine -- vino (ja)
> win -- gania (ja)
> will (n) -- vole (ja)
> widowed -- vidu???
> widow/widower -- vidu???
> widely -- comun (ja)
> why -- per ce (ja)
> who -- ci (ja)
> whitening -- blancinte
> whistle -- sibila (ja)
> whiskey -- uisce
> whether -- si (ja)
> where -- do (ja)
> well -- fonte (ja)
> weld -- fusa
> welcome (n, v) -- salute, bonveni
> weed -- mal erba
> wedding -- sposi, deveni sposida
> weather -- tempo, clima (ja)
> weapon -- arma (ja)
> wean -- desteta???
> weak -- debil (ja)
> way -- via, modo
> watt -- vatio
> watermelon --melon de acua
> water (animals) (v) -- dona acua
> watch out -- es vijilante
> washstand -- basin (ja)
> warship -- barcon de gera
> warlike -- geros
> wares -- bones
> war crime -- crime de gera
> warbler -- avia cantante
> want (need) -- manca, nesesa (ja)
> want (desire) -- desira, vole (ja)
> wander -- vaga
> wake up -- vellia
> wake -- velia
> wait -- espeta
> wage -- salario