Stefan Fisahn | Re: [LFN] LFN - Interlingua comparison

• Autor: Stefan Fisahn (“esef1968”)
• Tema: Re: [LFN] LFN - Interlingua comparison
• Data: 2005-06-24 20:48
• Mesaje: 1385 (a supra, presedente, seguente)

Un compare entra LFN e
    * italian
    * espaniol
    * franses
    * catala
    * portuges
    * interlingua

per la esemplo de la "Declare Universal de Diretos Umana"
tu pote leje asi:

http://lfn.esef.net/cgi-bin/index.cgi/CompareLFN

On Fri, Jun 24, 2005 at 07:52:02PM -0000, jacquesdehe wrote:
> --- In LinguaFrancaNova@yahoogroups.com, Roy McCoy <roy@l...> wrote:
> [...]
> > I'm very much looking forward to the resulting LFN-Interlingua
> > comparison, which presumably will interest others as well.
> >
> >
> > Roy
>
> *
>
> Dear Roy,
>
> When I was an interlinguist I made a personal immense
>
> English-French-Interlingua dictionary containing
>
> many helping quotations in complement.
>
> Nowadays I am constructing a multilingual dictionary
>
> visible in the 'archivos' of Linguamundi Yahoo Grupo,
>
> that will show juxtaposed thousands of translated
>
> words into Interlingua and into Lingua Franca Nova
>
> besides other languages.
>
> Of course vocabulary is one thing and grammar is another.
>
> But I think that the comparison of both vocabularies
>
> may interest you.
>
> Regards,
>
> Jacques
>
> --
> *** LFN *** Lingua Franca Nova *** LFN ***
> Web site: http://www.lingua-franca-nova.net
> WikiWiki: http://lfn.esef.net
> Mailing list: http://groups.yahoo.com/group/LinguaFrancaNova
>
> Yahoo! Groups Links
>
--
http://esef.net