cgboeree | Re: [LFN] nova parolas
Ce es la orijin de la parolas "sobrinho/sobrinha"? Ce es la sinifia de
sobr-?
Ance, posable nos nesesa usa parolas como avodu e avotre, en loca de
duavo e treavo. O posable frases como avo du, avo tre?
Per "boy/girl" me preferi o nino/nina o fio/fia. Fio/fia no es
confusante per ce "son/daughter" es tota tempo ME fia, VOS fios, la fia
DE Maria...
Jorj
Antonio Fonseca wrote:
>Rio, 22/08/04
>Alo Jorj.
>
>>Me nesesa vos opines de alga parolas nova:
>>
>>nevo -- nephew
>>
>>
> (pt)sobrinho, (sp) sobrino
>
>>neva -- niece
>>
>>
> (pt)sobrinha, (sp) sobrina
>Me trova sobrino/sobrina mas regula.
>
>>neto -- grandson
>>neta -- grandaughter
>>
>>
>Me pensa ce es bon.
>Poner plu duneto(a), treneto(a), etc e ance, duavo(a), treavo(a), etc.
>
>>xico -- boy
>>xica -- girl
>>
>>
> Me pensa ce es bon.
>La otra formas ta pote eser: menino/menina o ragazo/ragaza
>
>Salute!
>
>Antonio
>
>Antonio Carlos Rodrigues da Fonseca
>acrfonseca@...
>Cel: 021 9107 2430
>
> ----------
>
>---
>Certifica-se que a mensagem enviada est¿ livre de virus.
>Outgoing mail is certified Virus Free.
>Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
>Version: 6.0.742 / Virus Database: 495 - Release Date: 19/08/04
>
>[Non-text portions of this message have been removed]
>
>--
>LFN-site: http://www.lingua-franca-nova.net
>LFN-wiki: http://lfn.esef.net
>LFN-list: http://groups.yahoo.com/group/LinguaFrancaNova
>
>Yahoo! Groups Links
>
>