jacquesdehe | Félicitations pour votre connaissance du Français

• Autor: jacquesdehe
• Tema: Félicitations pour votre connaissance du Français
• Data: 2003-09-05 09:34
• Mesaje: 515 (a supra, presedente, seguente)

Chère amie roumaine,
*******
Vous avez raison 'ouvert' est le participe passé du verbe 'ouvrir';
'ouvré' existe seulement en tant qu'adjectif; par exemple 'un jour
ouvré' est un 'jour qui n'est pas férié'.
*******
Il y a bien longtemps, de passage à Bucarest, je suis entré dans
une librairie centrale pleine de clients et comme je ne connaissais
pas la langue roumaine, pour me faire comprendre j'ai posé
la question 'Est-ce que quelqu'un parle français?'
Tout le monde a levé la main et a dit d'une seule voix
'je parle français !'
Seriez vous assez aimable pour m'envoyer un court e-mail
en français à l'adresse
dehee.jacques@... ?
*******
Amicalement,
Jacques