P Bjorn Madsen | Re: Dictionaries updated and new ones are added.

• Autor: P Bjorn Madsen (“europidgin”)
• Tema: Re: Dictionaries updated and new ones are added.
• Data: 2002-10-12 20:35
• Mesaje: 332 (a supra, presedente, seguente)

Hi George.

Sorry for writing English, but I'm in a hurry.

> Thanks for all the work!

Don't mention it. It's for a good cause.

I'm still working on the Danish list.

>  I will make an attempt at the French list for
> you in the near future.

That would be very nice, but remember it should be the french dic-file not the dictionary file. You find it in "ULDdic.zip" in the Files Section. I guess that most errors are nouns when it sould be verbs and things like that. Also some words are still English.

> About the 100 very common words -- what are they, and what can we do
> about them?

I'll try to run some more comparisons with other word list to find all the missing words. I'll also try to ask Kevin. He might be kind of an expert in stuff like that. I'll also try to ask Rich. Harrison, who created "ULD", because I think that there is some reasons why this words are missing. The project is too well organized to just miss words like "you", "I" and so on.

Perhaps his idea was not to take the words you would put in a complete grammar, but what do I know????

Have a nice week-end!

eh... not only George but all you guys;-)

Bjorn