Mapuce konkvnuwvn

Mapudungun	Elefen
Ci Lingua Franca Nova (“elefen”) feyta kiñe kewvh zewmagelu ñi rvftu kvzawgenoael, azvmfalgerkey, matu kimelgerkey monku mapu nvxamkawam. Tvfa tañi femgen:	Lingua Franca Nova (“elefen”) es un lingua desiniada per es vera simple, coerente, e fasil aprendeda, per comunica internasional. Lo ave cualias diversa:
1. Pvciley ñi zugun ñi pvnenieel. Ajkvtugey italiazugun reke kam kastijazugun reke.	1. Lo ave un cuantia limitada de fonemes. Lo sona simil a italian o espaniol.
2. Wirigekey cumgeci ñi zugukantuel. Iney no rume zuamlay ñi kimnieel fij kalerumen.	2. Lo es scriveda como lo sona. No enfante debe perde multe anios en studia esetas.
3. Ixo kalerpulay ñi azvmzugugen. Femgeci ta entugey kakelu zewmageci zugun ñi reyvluwvm.	3. Lo ave un gramatica vera simple e coerente, simil a la creoles de la mundo.
4. Niey ñi zewmakvnugeci wvne mvlelu hemvl ñi entukvnuael ixofij weke hemvl.	4. Lo ave un grupo limitada e tota coerente de afisas produinte per crea parolas nova.
5. Azvmgejey may ta ixokom ñi hemvl ñi cumgeci azkvnugeael, kakelu zugun keciley.	5. Lo ave regulas bon definida per la ordina de parolas, como multe linguas major.
6. Ixokom hemvl ta romaniko zugun keciley, feymew fanten mew mvlepelu tvfeyci hemvl igleszugun mew ka fvxa pvzvmkvley egvn.	6. Lo ave un lista de parolas fundida en la linguas romanica moderna. Esta linguas es comun e influosa, e ia contribui la parte major de parolas engles.
7. Zewmagey ñi azvmael ixokom weke hemvl latino zugun ka eladazugun fewla mvlelu monku mapu mew.	7. Lo es desiniada per aseta natural la parolas tecnical de latina e elenica, comun tra la mundo.
8. Zewmagejey ñi matu kimgeam, pu ce kimlu kiñe zugun xipalu romanikozugun mew zoy matu kimay.	8. Lo es desiniada per apare “natural” per los ci comprende la linguas romanica, ma lo no es min fasil per otras.
Pewmagele kvme tuteaymi ta elefen.	Nos espera ce tu va gusta elefen!

Traduida par Manke ruLpa.