Estremeñu | Elefen |
---|---|
Lingua Franca Nova (elefen) es una idioma que á siu diseñau pa sel verdaderamenti simpli, coerenti, i faci de deprendel palas comunicaciones entrenacionalis. Tien varias qualiais: | Lingua Franca Nova (“elefen”) es un lingua desiniada per es vera simple, coerente, e fasil aprendeda, per comunica internasional. Lo ave cualias diversa: |
1. Tien un númiru limitau de fonemas. Suena aparecíu al italianu o al castellanu. | 1. Lo ave un cuantia limitada de fonemes. Lo sona simil a italian o espaniol. |
2. S’escrevi comu se pronuncia. Dengún zagal tien que passal añus deprendiendu irregularidais. | 2. Lo es scriveda como lo sona. No enfante debe perde multe anios en studia esetas. |
3. Tien una gramática totalmenti regulal, igual que las lenguas criollas del mundu. | 3. Lo ave un gramatica vera simple e coerente, simil a la creoles de la mundo. |
4. Tien un sistema limitau i totalmenti regulal d’afijus produtivus pa crial nuevas palabras. | 4. Lo ave un grupo limitada e tota coerente de afisas produinte per crea parolas nova. |
5. Tien regras bien defiías pal ordin delas palabras, n’armonía con albondu idiomas importantis. | 5. Lo ave regulas bon definida per la ordina de parolas, como multe linguas major. |
6. Tien una lista palabras totalmenti basás en lenguas románicas moernas. Estas lenguas están mu destendías, son mu enflujentis i an crontibuíu ala mayol parti del vocabulariu del ingrés. | 6. Lo ave un lista de parolas fundida en la linguas romanica moderna. Esta linguas es comun e influosa, e ia contribui la parte major de parolas engles. |
7. Está diseñau pa acetal con naturalidá los neologismus técnicus latinus i griegus, el “estándal mundial” de facto. | 7. Lo es desiniada per aseta natural la parolas tecnical de latina e elenica, comun tra la mundo. |
8. Está diseñau pa sel relativamenti “natural” palos que estén familiarizaus conas lenguas románicas, sin sel muncho más difíci palos demás. | 8. Lo es desiniada per apare “natural” per los ci comprende la linguas romanica, ma lo no es min fasil per otras. |
Esperamus que vos gusti l’elefen. | Nos espera ce tu va gusta elefen! |
Traduida par Sa~eswiki.
Esta paje es presentada con la lisensa CC Attribution-Share Alike 4.0 International.
Lo ia es automatada jenerada de la paje corespondente en la Vici de Elefen a 11 agosto 2024 (12:40 UTC).