LETERATUR
Testos orijinal · Cantas traduida · Dramas traduida · Naras traduida · Poesias traduida · Sitas traduida · Testos diversa

Vela tra la sera

Un parte de Ulysses par Alfred Tennyson: “To sail beyond the sunset”. La tradui es libre e “en spirito”.

Escuta la testo (MP3, 80 KB)

Traduida par Wilko Dijkhuis

La lus refleta da la roca,
la dia longa mori,
la luna lenta leva,
la profonda parla dulse,
e con multe voses.
Veni, amis,
lo no es tro tarda,
per trova tera nova.
Lasa!
E tu va senta bon,
per luta la profonda.
Per me fortuna es
de vela tra la sera de la sol,
e, la fini de stelas vea.

Esta paje es presentada con la lisensa CC Attribution-Share Alike 4.0 International.
Lo ia es automatada jenerada de la paje corespondente en la Vici de Elefen a 23 marto 2024 (17:15 UTC).