LETERATUR
Testos orijinal · Cantas traduida · Dramas traduida · Naras traduida · Poesias traduida · Sitas traduida · Testos diversa

La dorminte de la vale

par Arthur Rimbaud

traduida par Patrick Chevin

Es un buco verde do cant’ un rio fol
Suspendent’ a la erbas stofas de arjent’,
Do brilia de montania orgulos la sol;
Es un vale cual spuma de raios plasent’.
Un soldat’, la boc’ abrida, la testa nud’,
E la nuca banint’ en la cresones blu,
Dormi: reposante entre erbas e nub’,
Pal en se leto verde do pluve la lus.
Pedes en gladiolos, el dormi surient’
Como un enfante malada, pasient’.
Natur, tepidi se cuna tro fresca!
La parfumes no fa se narinas tremet’
El dormi en la lus un mano sur la pet’,
Cuiet’, du foras roj’ en se lado destra.

Esta paje es presentada con la lisensa CC Attribution-Share Alike 4.0 International.
Lo ia es automatada jenerada de la paje corespondente en la Vici de Elefen a 23 marto 2024 (17:14 UTC).